colin apporte son soutien a un petit garcon Henry.
ce jeune de 13 ans est autiste qui se voit refuser l'acces a l'ecole proche de chez lui a cause de son handicap, l'etat l'oblige a aller dans son ecole se trouvant a 200yards de chez lui.
voici sa page facebook p=ou se trouve une petition pour aller dans l'ecole de son choix
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]et voici le mot laisser par colin:
stand with all my heart behind and beside Henry, and the many other students across America and the world, who face similar resistance in their quest to experience the s
ame opportunities as us all. Being part of ones local community is such an important part of our lives. It's something that many of us take for granted. And yet this is what Henry is fighting for. He is fighting for his civil and human right to be allowed participate in his neighborhood schooling system. What a loss for Henry if his dream of being a typical student is not realized, but no less significantly, what a loss for his community. I wish him all the best in moving forward. That is what this issue is about after all. Moving forward. Bettering our own lives through allowing and helping others to better theirs. Good man Henry."
Colin Farrell
traduction :Je me tiens avec tout mon cœur derrière et à côté de Henry et de nombreux autres étudiants à travers l'Amérique et le monde, qui font face à une résistance similaire dans leur quête d'éprouver les mêmes chances que nous tous. Faisant partie de ceux communauté locale est un élément si important de nos vies. C'est quelque chose que beaucoup d'entre nous tiennent pour acquis. Et c'est pourtant ce que Henry se bat pour. Il se bat pour son civil et de droit de l'homme pour pouvoir participer à son système scolaire quartier. Quelle perte pour Henry si son rêve d'être un étudiant typique n'est pas réalisé, mais non moins important, quelle perte pour sa communauté. Je lui souhaite tout le meilleur à aller de l'avant. C'est ce que ce problème après tout. Aller de l'avant. Amélioration de nos propres vies à travers permettant et aider les autres à leur meilleur. Bon homme Henry. »